проблеми української термінології реферат

Предмет: Теоретичні проблеми історії української мови. Зміст роботи: Вступ. Історія української термінології. Сучасні проблеми української термінології. Висновок. Література. Сучасні проблеми української термінології. Сучасна українська термінологія практично не відрізняється від зафіксованої у радянських і. теперішніх академічних словниках. Зросійщеність основних термінів і термінних слів термінологи.

Українська термінологія вже упродовж двох століть привертає до себе увагу багатьох учених, фахівців, ентузіастів національного відродження. Адже українська мова стоїть як рівноправна серед інших мов, і є цілком придатною для творення наукового стилю. Інша справа, що через історичні обставини та політичні спекуляції вона не завжди мала право вільно і беззастережно виконувати свої прямі функції, обслуговуючи різні сфери людського життя.

Проблема розвитку сучасної української термінології, вимоги до створення термінів. Зміни в лексичному складі, стилістиці усного і писемного мовлення. Сучасний стан україномовної термінології окремих галузей: музичної, математичної, науково-технічної. Реферат: Проблеми впорядкування й удосконалення сучасної української термінології. Название: Проблеми впорядкування й удосконалення сучасної української термінології Раздел: Топики по английскому языку Тип: реферат Добавлен 04:58:20 05 декабря 2009 Похожие работы Просмотров: 267 Комментариев: 14 Оценило: 3 человек Средний балл: 5 Оценка: неизвестно Скачать. Зміст. Вступ. 1.Визначення термінології. 2.Сутність проблеми.

Прочитайте реферат, а також понад 25000 інших подібних робіт. Не втратьте свій шанс отримати кращі оцінки та стати кращим автором! . В нас є багато безкоштовних курсових робіт та рефератів про Історія і сучасні проблеми української термінології реферат. Також, ми маємо широкий вибір безкоштовних наукових робіт та рецензій книг. Ви можете переглянути нашу колекцію курсових робіт або скористатися нашим пошуком. Історія і сучасні проблеми української термінології реферат. Українська термінологія вже упродовж двох століть привертає до себе увагу багатьох учених, фахівців, ентузіастів національного відродження. Адже українська мова стоїть як рівноправна серед інших мов, і є цілком придатною для творення наукового стилю.

Результат поиска. Наименование: реферат сторя та сучасн проблеми української термнологї. Информация: Тип работы: реферат. Добавлен: 11.09.2012. Год: 2012. Історія формування української термінології є окремою частиною історії розвитку всієї лексичної системи мови. Розглядаючи формування української термінології, виділяємо шість періодів, які яскраво ілюструють зв’язок розвитку лексичної системи мови з історією матеріальної і духовної культури українського народу. 1. історія розвитку української термінології. 1.1. Період стихійного нагромадження термінологічної лексики (ІХ – перша половина ХІХ ст.) Своїм корінням українська термінологія сягає часів Київської Русі.

Українська термінологія вже упродовж двох століть привертає до себе увагу багатьох учених, фахівців, ентузіастів національного відродження, адже українська мова є рівноправною серед інших мов і цілком придатною для створення наукового стилю. Інша справа, що через історичні обставини та політичні спекуляції вона не завжди мала право вільно й беззастережно виконувати свої прямі функції, обслуговуючи різні сфери людського життя. Звернемося до історії і сучасних проблем української термінології. Детальне дослідження історії формування української термінології дозволяє виокремити певні періоди.

Українська термінологія вже упродовж двох століть привертає до себе увагу багатьох учених, фахівців, ентузіастів національного відродження. Адже українська мова стоїть як рівноправна серед інших мов, і є цілком придатною для творення наукового стилю. Проблеми української термінології. Работа №. 17355. Тип работы. Рефераты. Предмет. лингвистика.

Реферат - Поняття, які з являються в науці вимагають появи нових термінів. Та велика частка роботи над проблемами української математичної термінології, її розвитком, удосконаленням лежить безпосередньо на вчителях, викладачах математики. І найкращими зразками для наслідування є наукові праці українського математика світової слави М. Кравчука (1892-1942 рр.). Його "Вибрані математичні праці", видані 2002 р., повинні стати настільною книгою для кожного математика.

Проблема розвитку сучасної української термінології, вимоги до створення термінів. Зміни в лексичному складі, стилістиці усного і писемного мовлення. Сучасний стан україномовної термінології окремих галузей: музичної, математичної, науково-технічної. З одного боку, термінологія повинна обслуговувати потреби тієї нації, в мові якої створена, з іншого боку, при творенні термінології слід зважати на її інтернаціональну комунікативну функцію, яка дедалі зростає. Спільні тенденції в розвитку термінології різних мов переплітаються з власними національними традиціями.

Проблеми сучасної української термінології. У ДСТУ [2] передбачено ”змогу в нормативних документах вживати дієслова на правах застандартизованих термінів, оскільки для української мови дієслівний спосіб позначання процесів природніший за іменниковий”. Чуже слово в українській мові переважно не утворює дієслова та повноцінного гнізда і має малу словотворчу здатність - так, із 30-ти гнізд орфографічного словника (щонайменше з 2-х чужих слів) від абажур до авіа лише 7 містять дієслова (аблактувати, абонувати, абордувати, абортувати, абсолютизувати, абсорбувати, авансувати), а інші гнізда складают.

Лекція 1: Українська термінологія в професійному спілкуванні. План. Історія й сучасні проблеми української термінології. Термін та його ознаки. Способи творення термінів. Нормування, кодифікація та стандартизація термінів. Термінологія як система. Загальнонаукова, міжгалузева й вузькоспеціальна термінологія. Термінологія обраного фаху.

Проблеми сучасного термінознавства. Національна мовна система будь-якої галузі знань неоднорідна за походженням, оскільки в її основі закладена універсальна греко-латинська система терміноелементів, яка в кожній мові специфічно асимілюється, з урахуванням особливостей фонетичної, орфографічної, граматичної, лексичної системи літературної мови. Розвиток новітньої української термінології тісно пов'язаний з характером сучасної науки. Десь із середини XX століття темпи її розвитку такі, що кількість опублікованих у наукових часописах світу статей подвоюється кожні 12-15 років68.

Термінологія не постає відразу, а звичайно витворюється самим життям упродовж віків духовного життя, потребує державницької традиції для свого усталення. А духовно українська інтелігенція останні шість віків (ХV – ХХ) усе жила в чужій культурі… Ось тому вироблення української наукової мови ніколи не йшло в нас нормальним шляхом” [9, с.250]. На формування термінології впливають як мовні чинники, зумовлені рівнем розвитку лексичної системи, так і екстралінґвальні фактори, які залежить від рівня розвитку науки і техніки. Серія «Проблеми української термінології». – 2002. – № 453. – С. 24–29.

Українська термінологія вже упродовж двох століть привертає до себе увагу багатьох учених, фахівців, ентузіастів національного відродження, адже українська мова є рівноправною серед інших мов і цілком придатною для створення наукового стилю. Інша справа, що через історичні обставини та політичні спекуляції вона не завжди мала право вільно й беззастережно виконувати свої прямі функції, обслуговуючи різні сфери людського життя. Звернемося до історії і сучасних проблем української термінології. Детальне дослідження історії формування української термінології дозволяє виокремити певні періоди.